Aavan Jaavan Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from latest Bollywood movie War 2. The groovy love song is composed by Pritam while Amitabh Bhattacharya penned the lyrics, Arijit Singh and Nikhita Gandhi sang this song. The music of this song is available under the label of YRF.
The audio mp3 version of Aavan Jaavn by Arijit Singh and Nikhita Gandhi from War 2 is free to stream and download from Gaana, Wynk Music, JioSaavn and spotify. The music video of Aavan Jaavan stars Hrithik Roshan and Kiara Advani.
Ni tere soopne di vich sohneya…
In the land of your dreams,
Ni tere sapne di vich sohneya…
In the land of your dreams,
Saanu bhi kadi aavan jaavan de…
Let me take a stroll there sometimes
Ni tere soopne di vich sohneya…
In the land of your dreams,
Saanu bhi kadi aavan jaavan de…
Let me take a stroll there sometimes
Sooni hai teriyaan dilaan di galiyaan
The streets of your heart are empty,
Saanu bhi kadi aavan jaavan de…
So let me take a stroll there sometimes
Mere ambar mein aake jo tehra hai
The thing which resides at the sky of my world
Hai woh suraj nehi tera chehra hai
Isn’t sun, instead it’s your face only
Zyada sone se bhi jo sunehra hai
It’s more precious than gold
Sajra sajra sajra sajra
My beloved
Tere to dil nu laga ke sohneya
Let our hearts tangle in love,
Tere to dil nu laga ke sohneya
Let our hearts tangle in love,
Saanu bhi kadi jashan manavaan de
And let me give an opportunity to celebrate
Ni tere soopne di vich sohneya…
In the land of your dreams,
Saanu bhi kadi aavan jaavan de…
Let me take a stroll there sometimes
Sooni hai teriyaan dilaan di galiyaan
The streets of your heart are empty,
Saanu bhi kadi aavan jaavan de…
So let me take a stroll there sometimes
Ohhooo…… oo…. o…..
Saara jahaan miley bhi toh
Even if I have the world for myself
Mere liye naam ka hai
It isn’t something important to me
Haan tujhse jooda naata hai jo
If I get into relationship with you
Wohi to bas kaam hai…
That is more precious to me
Zindagi aur lagti hai zyada
Life feels more enjoyable to me
Mujhe khushnuma kyun tere saath mein
When I am with you
Dil ko deta hai yaara tasalli
My heart feels so much peace
Tu waise hi jaise ke barsaat hai…
As if we feel peace when it rains
Rookhi tarasdi zameen pe sohneya
In the dry thirsty lands, o beloved
Rookhi tarasdi zameen pe sohneya
In the dry thirsty lands, o beloved
Baras de ne baadal saavan de…
Drench it in heavy rain
Ni tere soopne di vich sohneya…
In the land of your dreams,
Saanu bhi kadi aavan jaavan de…
Let me take a stroll there sometimes
Sooni hai teriyaan dilaan di galiyaan
The streets of your heart are empty,
Saanu bhi kadi aavan jaavan de…
So let me take a stroll there sometimes
Ni tere soopne di vich sohneya…
In the land of your dreams,
Saanu bhi kadi aavan jaavan de…
Let me take a stroll there sometimes
Sohneya… sawalo main mere tu hi tu
O beloved, you reside even in my questions
Sohneya… khayalon mein mere tu hi tu
O beloved, you reside in my thoughts
Sohneya… khayalon mein hi tere
O beloved, in your thoughts,
Saanu vi Kadi aavan jaavan de…
Let me take a stroll sometimes
Sohneya… Tujhi se neende betaab hai
O beloved, my sleeps are excited to have you in my dreams
Sohneya… Jaage mein bhi tera khwaab hai
O beloved I dream of you even when I am awake
Sohneya… tu khwabon hi tere
O beloved in the land of your dreams,
Saanu vi kadi aavan jaavan de…
Let me take a stroll sometimes
Kadi aavan jaavan de
Let me take a stroll there sometimes
Aavan jaavan de….
Let me take a stroll there sometimes
0 Comments: