Thursday 6 June 2019

Mere Sohneya Sohneya Ve | Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning | Sachet-Parampara, Irshad Kamil | Shahid Kapoor & Kiara Advani


Mere Sohneya Ve Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from latest Bollywood movie Kabir Singh, the soulful love song has been composed by Sachet-Parampara while Irshad Kamil penned the lyrics, the song has been sung by the composer duo, Sachet Tandon & Parampara Thakur, and the music is available under the label of T-Series.

The full audio mp3 version of Mere Sohneya Ve from Kabir Singh is free to download and stream from Gaana, Wynk, JioSaavn and other online music portals. The movie Kabir Singh stars Shahid Kapoor & Kiara Advani in lead roles.
Mere Sohneya | Kabir Singh | Shahid Kapoor & Kiara Advani | Pics | Quotes | Images

Mere Sohneya Ve Song Lyrics with English Translation and Real Meaning



Banthan ke mutyara aaiyaan
My sweetheart has arrived dressed gorgeously
Aaiyan patola banke
She has come here looking stunning
Kanna de vich pippal patiyan
She put peepal leaves on ear to decorate herself
Baahi chooda khanke…
And bangles are tingling on her wrist

Banthan ke mutyara aaiyaan
My sweetheart has arrived dressed gorgeously
Aaiyan patola banke
She has come here looking stunning
Kanna de vich pippal patiyan
She put peepal leaves on ear to decorate herself
Baahi chooda khanke…
And bangles are tingling on her wrist

Mere sohneya sohneya ve
O my sweetheart
Ve maahi mera kitthe nahio dil lagna
My heart can’t concentrate on anything except you
Mere sohneya sohneya ve
O my sweetheart
Ve maahi mera kitthe nahio dil lagna…
My heart can’t find peace without you

Maahi….. e……
O beloved…..

Jaanvi chodh ke na
Don’t leave me
Tere naal rehna ve
I want to reside with you
Tu sringar mera
You are my ornaments
Tu hai maahi gehna ve…
You are my jewelries

Jaanvi chodh ke na
Don’t leave me
Tere naal rehna ve
I want to reside with you
Tu sringar mera
You are my beauty
Tu hai maahi gehna ve… hai…
O beloved you are my jewelries

Doori hai bairi
This distance is so cruel
Jinna tu mera
As much you are mine
Unni main teri…
I’m yours that much as well

Mere sohneya sohneya ve
O my sweetheart
Ve maahi mera kithe nahio dil lagna
My heart can’t concentrate on anything except you
Mere sohneya sohneya ve
O my sweetheart
Ve maahi mera kithe nahio dil lagna… oo….
My heart can’t find peace without you

Haaye tera raasta ve
This path which leads to you
Nange pair turna ve
I’d walk on it bare foot
Tu hai naal mere
You’re with me
Taan main kyun ae darna ve…
Then why would I be afraid of anything?

Tera raasta ve
This path which leads to you
Nange pair turna ve
I’d walk on it bare foot
Tu hai naal mere
You’re with me
Taan main kyun ae darna ve…
Then why would I be afraid of anything?

Haaye dono ne rona
We’ll weep together
Dono ne hasna
We’d laugh together
Sab nu ae dassna. Aa….
I’d tell this to everyone

Mere sohneya sohneya ve
O my sweetheart
Ve maahi mera kithe nahio dil lagna
My heart can’t concentrate on anything except you
Mere sohneya sohneya ve
O my sweetheart
Ve maahi mera kithe nahio dil lagna… oo….
My heart can’t find peace without you

Ve maahi mera kitthe nahio dil lagna… aa….
My heart can’t find anything interesting except for you
Ve maahi mera kitthe nahio dil lagna…
My heart can’t find peace without you

Banthan ke mutyara aaiyaan
My sweetheart has arrived dressed gorgeously
Aaiyan patola banke
She has come here looking stunning
Kanna de vich pippal patiyan
She put peepal leaves on ear to decorate herself
Baahi chooda khanke…
And bangles are tingling on her wrist

Banthan ke mutyara aaiyaan
My sweetheart has arrived dressed gorgeously
Aaiyan patola banke
She has come here looking stunning
Kanna de vich pippal patiyan
She put peepal leaves on ear to decorate herself
Baahi chooda khanke…
And bangles are tingling on her wrist

0 Comments: