Thursday 8 February 2018

Boond Boond - Hate Story IV, Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

“Boond Boond” Song Lyrics with English Translation and real inner meaning from the upcoming Bollywood movie Hate Story IV (2018). The sweet romantic song Boond Boond is composed by Arko while Manoj Muntashir and Sanjay Gupta penned the Lyrics. The song is gracefully sung by Jubin Nautiyal and Neeti Mohan.

Boond Boond - Hate Story IV

“Boond Boond” Song Lyrics with English Translation and real inner meaning

Uu... raaa rii raa rii... raa raa raa rii.. raa ri.. oo..... yaa.. hi......

Boond boond mein gum sa hai...
(My feelings) are all blended with this rain drops
Yeh saawan bhi toh tumsa hai...
This rainy season is just like you

Boond boond mein gum sa hai...
(My feelings) are all blended with this rain drops
Yeh saawan bhi toh tumsa hai
This rainy season is just like you
Ek ajnabi ehsaas hai
There is a strange sensation
Kuch hai naya khuch khaas hai
There is something new and special (in this feeling)
Koosoor yeh saara... mausam ka hai...
All this feelings are the weather’s fault

Boond boond mein gum sa hein...
(My feelings) are all blended with this rain drops
Yeh saawan bhi toh tumsa hai
This rainy season is just like you

Chalne do man-marziyan
Let the heart do as it pleases
Hone do gustakhiya...
Let there be mischiefs
Phir kaha yeh fursatyien
There might not be moments like this afterwards
Phir kahan nazdeekiyan
The clinginess might not be there afterwards

Keh do tum bhi kahi... Lapaata to nahi...
Express your feelings, are you lost somewhere too?
Dil tumhara bhi kuch... Chahta to nahi...
Does your heart want something?
Tell me honestly, is your heart is lost in this feelings/madness? Does your heart wants to indulge in this feeling of love?
Boond boond mein gum sa hai...
(My feelings) are all blended with this rain drops
Yeh saawan bhi toh tumsa hai
This rainy season is just like you

Ek ajnabi ehsaas hai
There is a strange sensation
Kuch hai naya khuch khaas hai
There is something new and special (in this feeling)
Koosoor yeh saara... mausam ka hai...
All this feelings are the weather’s fault
Boond boond mein gum sa hai...
(My feelings) are all blended with this rain drops
Yeh saawan bhi toh tumsa hai
This rainy season is just like you

Sirf ek mere siwah... aur kuch na dekh tu...
Don’t look at anything else except me
Khwahishon ke sahar mein.. ek main hoon ek tu...
In the city of desires, there is only you and me
Tujhko aana hai to... Banke saans tu aa...
If you wish to come (to me), then become breath and blend into me
Na rahe duriyaan... Iss qadar paas aa...
Come to me in such a way that there is no distance between us

Boond boond mein gum sa hai...
(My feelings) are all blended with this rain drops
Yeh saawan bhi toh tumsa hai
This rainy season is just like you

Bas yeh ijazaat de mujhe
Just give me the permission
Jee bhar ke main pee loon tujhe
To drink you as much as my heart desires
Main pyaas hoon aur tu... shabnam sa hai....
I am the thirst and you are the dew drops

Boond boond mein gum sa hai...
(My feelings) are all blended with this rain drops
Yeh saawan bhi toh tumsa hai...
This rainy season is just like you

0 Comments: