Wednesday 31 January 2018

Bhalobeshe Kono Bhul Korini Ami song lyrics with English Translation and real Meaning

Bhalobeshe kono bhul korini ami - Bindaas



“Bhalobeshe kono bhul korini ami” song lyrics with English Translation from the 2014 Bengali movie Bindaas, The song is composed by Arindom Chatterjee, while Prasen penned the lyrics, Arindom Chatterjee and Shalmali Kholgade gave voice to this amazing song.

Bhalobeshe kono bhul korini ami song lyrics with English Translation and real Meaning

Ogochalo din raat bole jaai
The untidy days and nights keep on saying this...
Haate rakha tor haat bole jaai...
Your hand in my hand keeps saying this...
Bhalobeshe kono bhul.. korini ami...
I didn’t make any mistake falling in love

Mm... Ogochalo din raat bole jaai
The untidy days and nights keep on saying this.
Haate rakha tor haat bole jaai..
Your hand in my hand keeps saying this...
Bhalobeshe kono bhul.. korini ami...
I didn’t make any mistake falling in love

Shon.. aaj baki kotha thak.. beriye jai berate...
Listen, let’s postpone all the talks and let’s go away somewhere
Ei mon... tor naamete jomak swapne pawa tarader....
Let my heart collect the dreamy stars in the name of you

Evabei din raat dhole jaak...
Let the days and nights get passed like this
Mon amar baar baar bole jaak
Let my heart say this again and again
Bhalobeshe kono bhul.. korini ami...
I didn’t make any mistake by falling in love
mm.. Bhalobeshe kono bhul.. korini ami...
I didn’t make any mistake by falling in love

Norom norom icche gulo...
All the soft sweet desires
Naam na jaana paharchuro..
Unknown Hilltops
Ashle jokhon ashar hoye tui... oh ho...
All those came in the form of you

[All the soft sweet desires I had, all those heavy complicated emotions came in my life in the form of you]


Prothom kodin katar porei...
After spending first few days
Eshob uthal pathal shuru...
All these topsy-turvy feelings have started
Aai na toke ador kore chui... o....
Please come close to me, let me adore you

Shon.. aaj baki kotha thak.. beriye jai berate...
Listen, let’s postpone all the talks and let’s go away somewhere
Ei mon... tor aanchole jomak swapne pawa tarader....
Let my heart collect the dreamy stars on your fringe

Akash kushum bhabish na aar...
Don’t make up imaginary things on your heart
Shob diyechi tokei amar...
I have given you everything I had
Chaunite tor pagol hoye jai... O...
I get crazy when you stare

Moner bhitor nodir jole...
The river inside my heart
Rongeen rongeen nouko chole...
There’s so many colourful boats float around
Chol na abar hotath boye jai... O...
Let’s go by the stream together

Shon.. aaj baki kotha thak.. beriye jai berate...
Listen, let’s postpone all the talks and let’s go away somewhere
Ei mon... tor naamete jomak swapne pawa tarader....
Let my heart collect the dreamy stars in the name of you

Evabei din raat dhole jaak...
Let the days and nights get passed like this
Mon amar baar baar bole jaak
Let my heart say this again and again
Bhalobeshe kono bhul.. korini ami...
I didn’t make any mistake by falling in love
mm.. Bhalobeshe kono bhul.. korini ami...
I didn’t make any mistake by falling in love

Ohh... Hoo.... hmmm......

0 Comments: