Main Bhi Nahin Soya | Student of The Year 2 | Song Lyrics with English Translation and Real Meaning | Arijit Singh, Anvita Dutt, Vishal & Shekhar


Main Bhi Nahin Soya Tu Bhi Nahin Soyi Re Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from upcoming Bollywood movie Student of The Year 2, the wonderful Punjabi-hindi song has been composed by Vishal & Shekhar while Anvita Dutt penned the lyrics, Arijit Singh sang this song. The music is available on Zee Music Company.
The Audio mp3 version of Main Bhi Nahi Soya by Arijit Singh from SOTY 2 is free to download and stream from Gaana, JioSaavn, Wynk Music and other online music portals. The movie stars Tiger Shroff, Ananya Pandey and Tara in lead roles. The music video of Main Bhi Nahin Soya from SOTY 2 hasn't been released yet,

If you have some suggestions related to the translation kindly share them on comments.... Cheers....
Main Bhi Nahin Soya | Student of The Year 2 | Quotes | Lyircs | Images | Pics

Main Bhi Nahin Soya Song Lyrics with English Translation and Real Meaning



Chanda chakoreya di
The moon and the bird of moon (cuckoo)
Gallan batheriyaan di
Are having a conversation
Assan kisse kas lai si
We’re special for someone
Kole baithe hans lai si
Sitting side by side and smiling
Aivein tainu chumm kise ki
I’d love to plant a kiss on you
Kosi kosi loyi re…
Amidst this laugh, we’re crying inside

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nehi soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi soyi soyi re
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Aise dheere dheere se
What’s this slow pain?
Saanson mein kya chubhta hai bata…
That is penetrating through my breathes
Khaali khaali seena hai
Heart is totally blank,
Phir itna kyun dukhta hai bata…
Yet why is it paining so much tell me?

Qismat ne khenchi re…
Fate has drawn this boundary
Kaisi lakeerein re….
What kind of separation is this?
Sab mera chhen ke re
After snatching everything of mine
Chhupta hai rabb kyun yeh
Why has God almighty hid from me?
Aisa bhi kya khel kisi se
What kind of play is this o God
Khelta hai koyi re…
Who plays such game?

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nehi soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi soyi soyi re
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Ae ki hoya ki kariye
What has happened with me
Pheeki pheeki baatein saariyaan
Everything seems vague
Tu hi bol ki kariye
You tell me what I should do
Baasi baasi umraan saariyaan…
Time is going on in front of us

Badli ghaneriyaan ve…
The clouds of sorrow has thicken
Raatein andheriyan ve…
Nights have turned darker
Seh bhi leta yeh judayi
I’d have endured this separation
Kaise seh loon tanhayi
But how can I deal with this lonliness?
Tere jhoothe ishq mein maine
In your fake love, I have
Yaariyaan bhi khoyin re…
Even lost my true friends

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well

Main bhi nehi soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi soyi soyi re
You’re unable to sleep as well

Main bhi nahin soya
I haven’t slept
Tu bhi nehi soyi re…
You’re unable to sleep as well