Vande Mataram Full Song Lyrics with
English Translation and Real Meaning Explanation from upcoming Bollywood
movie RAW, the patriotic song is composed and written by Shabbir Ahmed while
Sonu Nigam sang this song, Ekta Kapoor sang one line in the song too. The music
is available on Times Music.
The
audio mp3 version of Vande Mataram from RAW is free to download and stream from
Gaana, wynk, JioSaavn and other online music portals. The movie RAW stars John
Abraham & Mouni Roy in lead roles.
A patriotic song with lines from our National Song Vande Mataram, Song has been translated but since it's related to our National Song everyone can give opinion about the translations, drop your views on the comment, Jai Hind....
Vande Mataram Song
Lyrics with English Translation and Real Meaning
Har kadam
watan mere naaz hai tera..
Every step reflects the pride for you o my nation
Har kadam
watan mere naaz hai tera..
Every step reflects the pride for you o my nation
Azad main
hoon aur watan azad hai mera....
I’m a free person and so is my country
Azad main
hoon aur watan azad hai mera....
I’m a free person and so is my country
Har kadam
watan mere naaz hai tera..
Every step reflects the pride for you o my nation
Har kadam
watan mere naaz hai tera..
Every step reflects the pride for you o my nation
Azad main
hoon aur watan azad hai mera....
I’m a free person and so is my country
Azad main
hoon aur watan azad hai mera....
I’m a free person and so is my country
Vande
mataram... vande mataram...
I bow down to you mother nation
Vande
mataram... vande mataram...
I bow down to you my motherland
Hawayein
keh rahi apno ki dastaan
This wind is telling the saga of our ancestors
Aise na
mila humko yeh gulsitaa...
We didn’t just get this heaven so easily
Hawayein
keh rahi apno ki dastaan
This wind is telling the saga of our ancestors
Aise na
mila humko yeh gulsitaa...
We didn’t just get this heaven so easily
Sarhado pe
kitne hi shahidon ke lahu bahe...
So many fighters have been martyred in the border
Sarhado
pe kitne hi shahidon ke lahu bahe...
So many fighters have been martyred in the border
Unki yeh
qurbaaniyan yaad humein bhi rahe...
May their sacrifices always remain in our heart
Unki yeh
qurbaaniyan yaad humein bhi rahe....
May their sacrifices always remain in our heart
Unke
jaise udne ka andaz hai jara...
They seem like they can even fly high to fight
Azad main
hoon aur watan azad hai mera....
I’m a free person and so is my country
Azad main
hoon aur watan azad hai mera....
I’m a free person and so is my country
Vande
mataram... vande mataram...
I bow down to you mother nation
Vande
mataram... vande mataram...
I bow down to you my motherland
Sarfaroshi
ko chale hein baandh ke kafan
We’re walking the path of rebellion ready to die
Dushmano
ko karne unki mitti mein dafan...
To bury our enemies in their own land
Ab ja
hamari taraf badhe koyi kadam
If even a single step is taken to harm our nation
Itihaas
se mita denge buniyaad unki hum...
We’d shake their existence from the history
Marke bhi
mitne na de...
Even when we’d die we won’t let the legacy finish,
Marke bhi
mitne na de tirange ki ye shaan
Even if we die, we won’t let the tricolor’s shine fade away
Hindustan
tere liye de denge apni jaan
We’d sacrifice our lives for you o mother India
Vande maataram...
vande mataram..
I salute you my motherland
Sujalam sufalam
mataram
My nation with sweet water and ripe fruits
Vande mataram..
Vande mataram..
I bow down to thy mother nation
Malayja
shitalam mataram..
A sweet breeze filled air of my mother land
Vande
mataram... Vande mataram....
I bow down to thy my motherland
Vande
mataram....
I bow down to thy mother nation
