Monday 7 January 2019

Thug Life Dekh Jatt Di | Diljit Dosanjh ft. Aveera Singh | Roar | Full Punjabi Song Lyrics with English Translation and Real Meaning


Thug Life Dekh Jatt Di Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from latest Punjabi Music Album ROAR by Diljit Dosanjh. The groovy Punjabi track is composed by Jatinder Shah while Ranbir Singh penned the lyrics. Diljit Dosanjh sang Thug Life. The music is available under the banner of Famous Studios.
The music video stars Diljit Dosanjh & the beautiful female lead Aveera Singh. The audio mp3 version of Thug Life by Diljit Dosanjh is free to download and stream from JioSaavn.

Thug Life | Diljit Dosanjh Aveera Singh | Pics | Quotes
Thug Life Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

Tere naal dil la leya
I brought my heart for you
Tere shehar naal laaiyan ne garariyan
Even though your town is opposing it totally

Tere naal dil la leya
I brought my heart for you
Tere shehar naal laaiyan ne garariyan
Even though your town is opposing it totally

Thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt
Saah da vasaa koi na
There’s no assurance of how long I’ll survive
Ni tu long time mangdi ae yaariyan
And you want me to wait a while for love

Thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt
Saah da vasaa koi na
There’s no assurance of how long I’ll survive
Ni tu long time mangdi ae yaariyan
And you want me to wait a while for love

Thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt
Ni thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt


Tere Ratatouille muh nu lag gi
You like French foods
Tere future ch bahrle le plan ne
And you have plans to go abroad
Munda karje de thalle la dena
You’re going to put my neck in heavy debts
Ni teri mangi ek gold di chain ne
As you have demanded me a gold chain

Je johnea te dollar miley
If we get to earn billions of dollars
Ni white white collar miley
We’d wear expensive white clothes
Sadde vatta naal khadan Ferrari’aan
Ferrari cars would be parked around our fields

Thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt
Saah da vasaa koi na
There’s no assurance of how long I’ll survive
Ni tu long time mangdi ae yaariyan
And you want me to wait a while for love

Thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt
Ni thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt

Chitt karda colony kat daan
I wish I break this colony
6 killeyan de vech daan plot main
And sell part of 6 acre plot
Pa laan hotel main 5-star ni
I wish I establish a 5-star hotel
Ho jawaan ni ameer raato raat main
I’ll be rich in no time

6-6 bodyguardhon ni
I’ll be protected by 6 body gurads
Oh turaan chak chak dhaun ni
And I’d walk around with pride
Oh Ranbir de dream laun taariyan
I’m just having the dream of this Ranbir (lyricist)

Thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt
Saah da vasaa koi na
There’s no assurance of how long I’ll survive
Ni tu long time mangdi ae yaariyan
And you want me to wait a while for love

Thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt
Ni thug life dekh jatt di
See the thug life of this Jatt