Wednesday 21 November 2018

Qaafirana Sa Hai Ishq Hai Ya Kya Hai | Kedarnath | Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning | Arijit Singh & Nikhita Gandhi


Qaafirana Sa Hai Ishq Hai Ya Kya Hai Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning explanation from upcoming Bollywood movie Kedarnath. The heart-touching love song is composed by Amit Trivedi while Amitabh Bhattacharya penned the Lyrics. Arijit Singh and Nikhita Gandhi sang this song. The music is released under the label of Zee Music Company.
The Audio mp3 version of Qaafirana by Arijit Singh & Nikhita Gandhi is free to download from Gaana, Wynk Music, Saavn, Jio Music and other online music portals. The movie stars Sushant Singh Rajput and Sara Ali Khan.
Qaafirana Sa | Sushant Singh Rajput & Sara Ali Khan | Quotes | Pics

Qaafirana Sa Hai Song Lyrics with English Translation and Real Meaning



Male Vocal (Arijit Singh)~

Inn waadion mein takra chuke hain
In this marvelous weather of Uttarakhand
Humse musafir yun toh kayi
So many pilgrims have stumbled onto me
Dil na lagaya humne kisi se
But I never got emotionally close to anyone
Kisse sune hein yun toh kayi
Even though I have heard of quite a few love stories

Aise tum miley ho
The way you came in my life
Aise tum miley ho
The way you came in my life
Jaise mil rahi ho itrr se hawa...
Just as a fragrance meets the air
Qaafirana sa hai...
It’s very hard to believe for me in love
Ishq hai ya kya hai....
Is it really love or something else?

Aise tum miley ho
The way you came in my life
Aise tum miley ho
The way you came in my life
Jaise mil rahi ho itrr se hawa...
Just as a fragrance meets the air
Qaafirana sa hai...
It’s very hard to believe for me in love
Ishq hai ya kya hai....
Is it really love or something else?

Khamishiyon mein boli tumhari
In my silent moments your spoken words
Kuch iss tara goonjti hai
Echoes in me in such a way
Kaano se mere hote huye wo
They enters through my ears
Dil ka pata dhundhti hai
And search for the address of my heart

Beswaadiyon mein beswaadiyon mein
Just like in a tasteless food
Jaise mil raha ho koi zaayaka
You suddenly get a delicacy to taste
Qaafirana sa hai...
It’s very hard to believe for me in love
Ishq hai ya kya hai....
Is it really love or something else?

Aise tum miley ho
The way you came in my life
Aise tum miley ho
The way you came in my life
Jaise mil rahi ho itrr se hawa...
Just as a fragrance meets the air
Qaafirana sa hai...
It’s very hard to believe for me in love
Ishq hai ya kya hai....
Is it really love or something else?

Female Vocal (Nikhita Gandhi)~

La la la... aah ha aah haaa......

Godi mein pahadiyon ki
In the lap of the hills
Ujli dopahri guzarna
Spending shining noons
Haaye haaye tere saath mein acha laage
With you, feels such beautiful

Sharmeeli akhiyon se tera
With shyness in your eyes
Meri nazrein utaarna
The way you stare at me in every chance
Haaye haaye har baat pe accha laage
Oh dear, it feels so adorable

Dhalti shaam ne bataya hai
The falling evening is telling me
Ki dur manzil pe raat hai
That in the far horizon there is night
Mujhko tasalli hai yeh
I am feeling relaxed that
Ki hone talak raat hum dono saath hein
Till the night you and me are together here

Sang chal rahe hein
We are walking together
Sang chal rahe hein
We are walking together
Dhup ke kinaare chaaon ki tarah...
Just like the shades walk holding the edge of sunlight
Qaafirana sa hai...
It’s very hard to believe for me in love
Ishq hai ya kya hai....
Is it really love or something else?

Chorus~

Mm... Aise tum miley ho
The way you came in my life
Aise tum miley ho
The way you came in my life
Jaise mil rahi ho itrr se hawa...
Just as a fragrance meets the air
Qaafirana sa hai...
It’s very hard to believe for me in love
Ishq hai ya kya hai....
Is it really love or something else?