Tuesday 20 November 2018

Yeh Kya Huya | Broken But Beautiful | Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

Yeh Kya Huya Kuch Pata Na Chala Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning explanation from popular Web Series Broken but Beautiful. The heart touching love song is composed by Rana Mazumdar while Amitabh Bhattacharya penned the Lyrics. Shreya Ghosal and Dev Negi sang Yeh Kya Huya. The music is released under the label of ALTBalaji.
The audio mp3 version of Yeh Kya Huya by Shreya Ghosal and Dev Negi is free to download and stream from Gaana, Wynk Music, Saavn and various other online music portals.

Yeh Kya Huya | Broken But Beautiful | Quotes | Pics

Yeh Kya Huya Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

Yeh kya huya..
What just happened to my life?
Kuch pata na chala...
I was completely unaware of it
Kyun haadsa ban gaya silsila...
Why sorrows became a constant part of life

Tukro mein tum thee
You were in pieces,
Tukre mein main bhi...
I was in pieces as well
Tukre miley toh hum baane...
When the pieces combined, you and me became WE

Hmm... Yeh dil zindegi se khafa ho chala tha
Heart was getting upset with this life
Jisse phir se jeene ke bahane tum baane...
It now got another excuse to live in you

Yeh kya huya..
What just happened to my life?
Kuch pata na chala...
I was completely unaware of it
Kyun haadsa ban gaya silsila...
Why sorrows became a constant part of life

Mmm...... mmm....... Hoo...... mm.....

Tanha safar ke muskil dagar mein
In those lonely journey’s hard turns
Tum humsafar jo mil gaaye....
You came as my companion
Hai jakhm saare sil gaaye
And all my wounds are now healed (by your love)

Bikhre pare thee bejar lamhe
Sorrows were scattered around everywhere
Kaaton ke jaise har jagah...
Just like thorns on the ground
Woh phul banke khil gaye
Now all those thorns have turned into flowers

Haan... Sadko pe kitne shaamein guzaari
I spent so many evenings in the street (shelter less)
Wohi raat hote aashiyaane tum baane...
You became my shelter before it turned into night

Yeh kya huya..
What just happened to my life?
Kuch pata na chala...
I was completely unaware of it
Kyun haadsa ban gaya silsila...
Why sorrows became a constant part of life

Tukro mein tum thee
You were in pieces,
Tukre mein main bhi...
Even I was in pieces as well
Tukre miley toh hum baane...
When the pieces combined you and me became WE

Hmm mm.... Yeh dil zindegi si khafa ho chala tha...
Heart was getting upset with this life
Jisse phir se jeene ke bahane tum baane...
It now got another excuse to live in you

Yeh kya huya..
What just happened to my life?
Kuch pata na chala...
I was completely unaware of it
Kyun haadsa ban gaya silsila...
Why sorrows became a constant part of life

Hmm... mmm..... mhm..... mmm..... Oo hoo... ho.... mmm......