Thursday 24 May 2018

Humnava mere tu hai to mere saansein chale | Jubin Nautiyal | Song Lyircs with English Translation and Real Meaning explanation


Humnava Mere Tu Hai Toh Mere Saansein Chale complete song Lyrics, Quotes, Story with English Translation and Real Meaning from the official single track from T-Series. The beautiful song is composed by Rocky-Shiv. The song is written with incredible words by Manoj Muntashir. Jubin Nautiyal Sang this song with amazing grace. The music is available on T-Series.

The video features Jubin Nautiyal (the Singer himself) and beautiful Romika Sharma, in the video Raj (Jubin) is a street painter who falls in love with Tara (Romika), they had happy time together, for some unfortunate misunderstandings Tara left Raj, Raj couldn't forget Tara, that's when he expressed his feelings through this song, at the end of the video Tara stumbles onto Raj, Raj embraces Tara but Tara breaks the hug and runs, at last Raj learns from Tara's husband that Tara suffered a memory loss and she doesn't remember anything of her past, she only remembers a name, and the name is Raj.
Humnave Mere - Jubin Nautiyal Quote | pics

Humnava Mere song Lyrics with English Translation and Real Meaning


Barsho ho gaye bicchde
For years, we are separated
Abb sath nehi ho tum
Now you are not with me
Eisa kyun lagta hain
(But) why it still feels like
Jahan hoon main, wahi ho tum
Wherever I am, you are present there too
Kya karoon main apni unglion ka
What should I do to my fingers?
Kisiki bhi tasbeer banaaoon
No matter whose picture I draw
Tumhari hi ban jaati hai
They end up drawing your image
Yeh sirf mera pagalpan hai, ya
Is it only my crazy love for you? or
Tum bhi mere liye pagal thi
You were crazy for me as well?


Oooo.. oooo...

Kal raaste mein gamm mil gaya tha
Yesterday I came across Sorrows on the road
Lag ke gale main ro diya
I hugged the sorrows and wept
Jo sirf mera.. tha sirf mera...
Something which was mine, only mine
Maine usse kyun kho diya
Why did I lose it (her love)?
Haan woh aankhein jinhe main chumta tha bewajah
Those pair of eyes whom I used to kiss without any reason
Pyar mere liye kyun unn mein baaki na raha... hooo....
Why in those eyes there’s no love left for me anymore?

Humnava mere tu hai to mere saansein chale
Oh beloved, if you are with me only then I can breathe
Baata de kaise mein jeeunga tere bina...
Tell me how can I live without you?
Humnava mere tu hai to mere saansein chale
Oh beloved, if you are with me only then I can breathe
Baata de kaise mein jeeunga tere bina... a.......
Tell me how can I live without you (your love)?

Ooooo.......

Har waqt dil ko jo sataaye...
The feeling which saddens my heart all the time
Eisi kami hai tu...
You are that feeling of sorrow
Main bhi na jaanun yeh
Even I don’t know why,
Ke itna kyun lazmi hain tu..
You are so necessary for me
Neened jaake na lauti
The sleep once left me, didn’t return anymore
Kitni raatein dhal gaye
Even though so many nights have been perished
Itne taare gine ke ungliyaan jal gayi
I’ve counted so many stars that my fingers are burned

Humnava mere tu hai to mere saansein chale
Oh beloved, if you are with me only then I can breathe
Baata de kaise mein jeeunga tere bina...
Tell me how can I live without you?
Humnava mere tu hai to mere saansein chale
Oh beloved, if you are with me only then I can breathe
Baata de kaise mein jeeunga tere bina... a.......
Tell me how can I live without you?

Ooooooo...... Ooooo.....

Tu aakhri aansoo o yaara
O dear, you are my last drop of tears
Hai akhri tu gamm
You are my ultimate sorrow
Dil abb kahan hai
Where is my heart’s existence
Jo dobara de de kisiko hum
That I can give my heart to anyone else
Apni shaamon hissa phir kisiko na diya
I didn’t share my evenings to anyone else
Ishq tere bina bhi maine tujhse hi kiya.. Hooo....
I keep on loving you even in your absence in my life

Humnava mere tu hai to mere saansein chale
Oh beloved, if you are with me only then I can breathe
Baata de kaise mein jeeunga tere bina...
Tell me how can I live without you?
Hoo... Phasle na de ki main hoon ashre tere
Don’t give me distance because my life depends on you
Baata de kaise mein jeeunga tere bina.. aaa....
Tell me how can I live without you?

Aasmaa raha mujhe kyun
Why are you taking test of my love?
Aa bhi jaa kahin se abb tu
Please come to me from somewhere
Kaise main jeeunga tere bina.. aaa...
How can I live without you?
Sheene mein jo dhadkane hai
The heartbeats my heart takes
Tere naam ke chale hain
Are all dedicated to you
Kaise main jeeunga tere bina... aa...
How can I live without you (your love)?
Humnava mere tu hai to mere saansein chale
Oh beloved, if you are with me only then I can breathe
Baata de kaise mein jeeunga tere bina...
Tell me how can I live without you?



Jawab mil gaya mujhe

I got my answer now
Main tumhare Zindegi mein kahi nehi tha
I wasn’t present nowhere in your life
Phir bhi main hi tumhari Zindegi tha
But still I was your life
Sirf main hi tumhare liye pagal Nehi tha
(And) I wasn’t the only one crazy for you
Tum bhi...
You were crazy for me as well....