Friday 10 August 2018

Mere Hona Aahista Aahista | Laila Majnu | Full Audio Song Lyrics with English Translation and Real Meaning | Arijit Singh & Jonita Gandhi | Quotes

Aahista Aahista full song lyrics with English Translation and Real Meaning explanation from latest upcoming Bollywood movie Laila Majnu. The song is composed by Niladri Kumar while Irshad Kamil penned the Lyrics. Arijit Singh and Jonita Gandhi sang this song. The music is available on Zee Music Compnay. The movie Laila Majnu stars Avinash Tripathi & Tripti Dimri. The song is free to download and stream from Gaana, Wynk Music, Jio Music, Saavn and other web portals.
Aahista Aahista | Laila Majnu | Avinash Tripathi | Tripti Dimri | Pics | Quotes
 Aahista Aahista song lyrics with English Translation and Real Meaning

Tum... milo roj hi...
I want you to meet me every day
Magar... hai yeh baat bhi...
But there is one thing,
Mere hona aahista aahista...
Be mine slowly (I love you but I don’t want to rush)
Mere hona aahista aahista...
Be mine slowly (I love you but I don’t want to rush)

Tum... mere ho rahe...
You are falling in love with me
Ya ho gaye...
Or you have already fallen?
Ya hai faashla...
Or there is still plenty of distance between us?
Punche dil toh kahoon main kya bhala...
What will I answer to my heart about you?
Dil sawaalon se hi na de rula
My heart will be weeping in sadness with this query
Hota kya hai aahista aahista..
What is the need to be patient?
Hona kya hai aahista aahista...
Why do we need to progress slowly?

Doori ye kam hi na ho
It feels like the distance is not decreasing at all
Main neendon mein bhi chal raha
I am even walking in my sleep (to get close to you)
Hota hai kal bewafa
Tomorrow is full of uncertainty
Ye aata nahin chal raha...
It never really comes, it just leave very fast

Laakh waade jahaan ke jhoothe hain
Most of the promises people make are fake
Log aadhe jahaan ke jhoothe hain
Half the population of this earth are liars
Mere hona aahista aahista
(That’s why) I want you to be mine slowly
Mere hona aahista aahista...
Be mine but don’t rush

Maine baat ye tumse kehni hai
I want to tell you this,
Tera pyaar khushi ki tehni hai
Your love is a branch of love to my heart
Main shaam sheher ab hansta hoon
I smile in all my evenings and mornings
Maine yaad tumhari pehni hai..
I have weaved your memories in me

Mere hona aahista aahista...
Be mine but don’t rush

Hota kya hai aahista aahista..
What is the need to be patient?
Hona kya hai aahista aahista...
Why do we need to progress slowly?