Tuesday 5 June 2018

Eid Mubarak | Jeet | Sultan-The Saviour | song Lyrics with English Translation and Real Meaning explanation

Eid Mubarak full song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from upcoming Bengali Movie Sultan-The Saviour (2018) starring Jeet, Mim & Priyanka in lead roles. The song Eid Mubarak is composed by Suddho Roy while Pranjol penned the lyrics. The hero of the movie, Superstar Jeet himself sang this song, giving more joy to the fans. The music is available on Grassroot Entertainment.

Eid Mubarak | Jeet | Sultan-The Saviour | Pics | Quotes

Eid Mubarak – Jeet, song Lyrics with English Translation and Real Meaning

Ei akashe batasche mati-te paani-te khushir jholok...
There is happiness in sky, Air, Ground, Water right now

Ei akashe batasche mati-te paani-te khushir jholok...
There is happiness in sky, Air, Ground, Water right now
Tomar amar shobar mukhe hashir chomok
Your face, my face are all lit up with smiles of happiness
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid
Hey Eid Mubarak re shobai Eid Mubarak
Regards to everyone in the auspicious occasion of holy Eid
Hey Eid Mubarak re shobai Eid Mubarak
Regards to everyone in the auspicious occasion of holy Eid

Ei akashe batasche mati-te paani-te khushir jholok...
There is happiness in sky, Air, Ground, Water right now
Tomar amar shobar mukhe hashir chomok
Your face, my face are all lit up with smiles of happiness
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid

Hmmm...

Meteche shobai khushite aaj
Everyone is celebrating in happiness
Shobai khushite aaj
Everyone is happily
Notun poshake notun saaj
Dressed in new attires
Aaj notun saaj
Everyone is celebrating holy Eid in new attire
Notun aator gondhe bibhor
The air is filled with aroma of fragrances
Surma te shejeche chokh...
Eyes are decorated with eye-liners
Batashe rong legeche Eid Mubarak
The air is colorful with the joy of holy Eid
Batashe rong legeche Eid Mubarak
The air is colorful with the joy of holy Eid

Praaner kotha shudhu toke boli
We express all our heartfelt thoughts to you (almighty)
Amra tokei boli
We say everything to you (God Almighty)
Lorai bhule chol kola-kuli kori kolakuli
Let’s forget about all the wars and let’s hug and celebrate
Jaak bhenge bhul Allah Rasul
Let Allah the almighty erase all the misunderstandings
Aajke shobar bhalo hok
May Allah bless everyone’s’ life today
Bolo bolo shobai bolo Eid Mubarak
Come on everyone chant the praise of holy Eid
Bolo bolo shobai bolo Eid Mubarak
Share regards to everyone for holy Eid

Ei akashe batasche mati-te paani-te khushir jholok...
There is happiness in sky, Air, Ground, Water right now
Tomar amar shobar mukhe hashir chomok
Your face, my face are all lit up with smiles of happiness
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid

Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid
Batashe rong legeche Eid Mubarak
The air is colorful with the joy of holy Eid
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid
Bolo bolo shobai bolo Eid Mubarak
Share regards to everyone for holy Eid
Hey Eid Mubarak re shobai Eid Mubarak
Regards to everyone in the auspicious occasion of holy Eid
Hey Eid Mubarak re shobai Eid Mubarak
Regards to everyone in the auspicious occasion of holy Eid
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid
Batashe rong legeche Eid Mubarak
The air is colorful with the joy of holy Eid
Utheche chaand akashe Eid Mubarak
The moon has come up in the sky marking the start of Holy Eid
Bolo bolo shobai bolo Eid Mubarak.... haaaan...
Share regards to everyone for holy Eid