Takey Olpo Kachhe Dakchhi Full Bengali Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from Bengali movie Prem Tame, this sweet charming love song has been composed and written by Shibabrata Biswas while Mahtim Shakib sang this song, the music of the song is available under the label of SVF Music.
The movie Prem Tame stars Soumya, Susmita and Sweta in lead roles, the audio mp3 version of Takey Olpo Kachhe Dakchhi is free to stream from Wynk Music, JioSaavn and other online music portals.
Takey Olpo Kachhe Dakchhi Song Lyrics with English Translation and Real Meaning
The song conveys the lover’s shy love, how he’s unable to fully express his love towards his lover, he’s scared to lose her, Read this emotional turmoil of heart one feels in love….
Takey olpo kachhe dakchhi
I’m calling her very subtly
Ar agle agle rakhchi
And keeping her with great care when she’s with me
Tobu olpei haracchi abar
But I’m losing her very easily
Takey chobo chobo bhabchhi
Feeling an urge to touch her
Aar chuyei palacchi
And I’m running away as soon as I touch her
Pher taakei chute jacchi abar…
And again feeling an urge to touch her
Abhimaan pichu nao
O my emotions, go follow her,
Taake pichu ferao
Whisper to her to turn back to me
Taar kaane na jai pichu daak amar….
But I pray she can’t recognize those calls of mine
Mukh bujei taake dakchi abar…
I’m calling her again silently
Taake olpo kache dakchi
I’m calling her very subtly
Ar agle agle rakhchi
And keeping her with great care when she’s with me
Tobu olpei haracchi abar
But I’m losing her very easily
Fanka buk chena sukh
Empty heart longs for her sweet charm
Jaani se ghum se bhangabei
I know her warmth will break my sleep
Fanka buk chena sukh
Empty heart longs for her sweet charm
Jaani se ghum se bhangabei
I know her warmth will break my sleep
Bheja mon boli shon
Listen to me oh my emotional heart,
Raat bhor jaagte nei…
Don’t stay up late
Mukhchora daak taake ghum parak ebar
Her shy voice should put my heart to sleep now,
Take chuyei swopno bunchi abar
Thinking of her, I’m weaving dreams again
Takey alto gaaye makhchhi
Cuddling her very softly
Ar ankre muthoi dhakchi
And embracing her tightly
Tobu mutho alga rakhchi abar
But still the embrace is easy to break for her
Taake chobo chobo bhabchi
Feeling an urge to touch her,
Aar chuyei palacchi
And running away as soon as I feel her
Pher taakei chute jacchi abar…
And again feeling that urge to touch her
0 Comments: