Monday 12 July 2021

Jo Tum Aa Gaye Ho | Toofan | Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning | Arijit Singh | Javed Akhter, Samul & Akansha

Jo Tum Aa Gaye Ho Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from latest Bollywood movie Toofan, the groovy love song has been composed by Samuel & Akanksha while Javed Akhtar, Manoj Kumar Nath penned the lyrics while Arijit Singh sang this song, the music of the song is available under the label of Zee Music Company.

The audio mp3 version of Jo Tum Aa Gaye Ho by Arijit Singh from Toofan is free to download and stream from Gaana, Wynk, JioSaavn and other online music portals. The movie stars Farhan Akhtar and Mrunal Thakur in lead roles.

Jo Tum Aa Gaye Ho - Farhan Akhtar, Mrunal Thakur pics, Quotes | Images | Toofan | Photos

Jo Tum Aa Gaye Ho Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

 

Oo…. Oo… mm…. mm….

 

Thodi si ajnabi ho tum…

You’re slightly stranger to me,

Thodi apni si bhi ho tum..

Yet you’re quite known to me as well

Dekha hai yeh jahan

I have seen the entire world,

Koyi tum jaisa kahaan….

There’s no one like you anywhere

 

Tum… kaise bataoon main kya ho tum

How do I express what you are to me,

Shayad mera khoya pata ho tum

Maybe you’re my lost address

Tumse milke laga main khud se bhi hoon mil gaya…..

Seeing you, I feel like I’ve come across my own self

 

Jo tum aa gaye ho

Now that you are here with me,

Toh aisa laga hai…

It feels like,

Meri dhadkane hai gunji huyi

My heart beats are in a proper rhythm

Bas ik naam se….

And it beats for just one name

 

Jo betabiyaan hein

The restlessness which is there,

Jo bechainyan hein..

The anxiousness stays in my heart,

Sukun inhe na subhah se hai na hai shaam se

They don’t get calmed down by the dawn or dusk

 

Mera khwaab ho

You’re my dream

Meri aarzoo tamanna meri meri justajoo

You’re my urge, my desire, and my passion

Main ik pal ko bhi jo tum bin rahoo

If I stay even a moment without you,

Toh kaise rahoon…..

I don’t have a clue how’d I survive

 

Oo…. tum noor ho roshni ho tum

You’re the divine light shining on me,

Kam na ho jo khushi woh ho tum

You’re the happiness which never fades from heart

Sochta hoon yeha koyi tum jaisa kahan

I wonder how there’s no one else like you

 

Jo tum aa gaye ho

Now that you are here with me,

Toh aisa laga hai…

It feels like,

Meri dhadkane hai gunji huyi

My heart beats are in a proper rhythm

Bas ik naam se….

And it beats for just one name

 

Jo betabiyaan hein

The restlessness which is there,

Jo bechainyan hein..

The anxiousness stays in my heart,

Sukun inhe na subhah se hai na hai shaam se

They don’t get calmed down by the dawn or dusk

 

 

0 Comments: