Rataan Nu Jagu Main To Full Song
Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from latest single track
by Vilen, This wonderful heart break song has been composed, written and sung
by Vilen (yes that’s his name), the music has been arranged by Maniac (that’s a
name too), the music is under the copyright of Darks Music Company.
I heard
the song on youtube, if the audio mp3 version of Rataan Nu by Vilen is
available to download or stream I’ll update the post with download link.
Rataan Song Lyrics with
English Translation and Real Meaning
Oho… oo… ohoo…
Rataan nu
jagu main to
I spend sleepless nights
Din rati
teri bol bulawe
Your thoughts keep calling me
Aankhiyan
meri tenu jo
My eyes when get to see you,
Dekhan te
bas dekhi jawe
They just can’t keep themselves off of you
Rataan nu
jagu kudiye
I stay up at nights o beautiful lass
Din rati
tere sapne aave
Your dreams keep coming to me day and nights
Aankhiyan
meri tenu jo.. dekhi jawe
My eyes just keep staring at you
Haan…
teri ankhiyan de samne rehju kudiye
Yes I wish to stay in front of your sight o dear
Naaa…
tenu har ek gal meri kehju kudiye
I’d tell you all the thoughts my heart weaves for you
Haan…
teri ankhiyan de samne behju kudiye
I’d just flow myself in front of you
Naaa…
tenu har ek gal meri kehju kudiye
I’d express all the feelings I have for you
Gadi je
tu mangegi
If you wish to be gifted a car,
Rikhshaw
mai nai bithaunga
I won’t even send you a tricycle
Paisa je
tu mangegi
If you wish for money from me,
Chawanni
nai launga
I won’t even spend a penny for you
Je tu
mangegi chori sirf pyar
But o lass, if you want just true love
Dekh meri
rani ne chand pe bithaunga
I’d make you queen of the moon
Dekhta
hoon harpal sapne anere
I see so many dreams all the time
Tere mere
Of you and me being together
Rehte hai
jo harpal saath ha mere
The thing which stays with me all the time,
Charche
tere
Is the thoughts of you
Kehte the
jo mere khayal ghanere
All my deep thoughts on you which,
Raat
savere
I used to weave day and nights
Badal
gaye hai ab khwaab ye mere
Are all changed now, my dreams have changed
Hoke tere
After becoming yours (by knowing your nature)
Haan… jo
keh jati thi ankhein teri
The words which your eyes used to speak
Naan… vo
batein thi vo saansein meri
Those were not only words, but my breaths too
Haan…
teri zulfon ki chaaon mein rulta jawe
In the shade of your hair, I kept crying
Naan…
halat mere ye kaboo aawe
And I couldn’t control my conditions
Rataan nu
jagu main to
I stay up at nights
Din rati
teri yaad satawe
Your memories keep haunting me days and nights
Aankhiyan
teri mainu jo
When your eyes meets mine
Dekhe
meri jaan le jawe
I feel like they’d take my breath away
Rataan nu
jagu kudiye
I stay up at nights o beautiful lass
Din rati
tere sapne aave
Your dreams keep coming to me day and nights
Aankhiyan
meri tenu jo.. dekhi jawe
My eyes just keep staring at you
Haan…
teri ankhiyan de samne rehju kudiye
Yes I wish to stay in front of your sight o dear
Naaa…
tenu har ek gal meri kehju kudiye
I’d tell you all the thoughts my heart weaves for you
Haan…
teri ankhiyan de samne behju kudiye
I’d just flow myself in front of you
Naaa…
tenu har ek gal meri kehju kudiye
I’d express all the feelings I have for you
