Khafa Khafa Si Har Khushi Full Song
Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from Web-series Spotlight,
the sad song on life is composed by Harish Sagane while Vijay Vijayawatt penned
the amazing lyrics, Bollywood Playback Singer Yasser Desai sang this song, and
the music is available under the label of VB on the web.
Khafa Khafa Si Har
Khushi Song Lyrics with English Translation and Real Meaning
Khafa khafa
si har khushi
All the happiness seemed upset
Mili hai
har dafa..
On every single occasion I met them
Zara zara
si baat pe
Even with the slightest of trivial affairs
Yeh ruthi
har dafa..
It has reacted rudely to me
Naa janey
khwahishon mein kyun
I don’t seem to understand why
Malal sa
raha..
There’s so much grief in desires
Manaya
zindagi ko humne
Even though I have done my best to
Yun to
harr dafa..
Soothe my life every time
Naa janey
kaisa
I don’t know
Yeh rasta
hai
What kind of path this is
Naa janey
kaisa karwaan..
Don’t know where this journey leads me to?
Naa hum
zuban hai
Neither can I express my feelings
Naa
humnava hai
Nor I have the love of my life
Naa janey
kaisa hai makaam..
I don’t know what this stage I’m standing in
Naa janey
kaisa
I don’t know
Yeh rasta
hai
What kind of path this is
Naa janey
kaisa karwaan..
Don’t know where this journey leads me to?
Naa hum
zuban hai
Neither can I express my feelings
Naa
humnava hai
Nor I have the love of my life
Naa janey
kaisa hai makaam..
I don’t know what this stage I’m standing in
Na chand
aaya haathon me apne
The moon didn’t come in my palm
(palm refers to palm lines, moon denotes good luck)
Na hi
savera mila...
Nor I found the dawn
Kyun
roshni ki in bastiyon mein
Even in this alley of lights
Itna
andhera mila...
Why do I only find never ending darkness?
Woh
khwaab hai ya
She is my dream, or
Zidd hai
humari
She is the insistence of my heart
Koi
samajh na saake...
No one can confirm
Apne hi
haathon hara huya sa
Lost to his/her own self
Har aadmi
hai mila...
That’s the condition of everyone I see
Naa janey
kaisa
I don’t know
Yeh rasta
hai
What kind of path this is
Naa janey
kaisa karwaan..
Don’t know where this journey leads me to?
Naa hum
zuban hai
Neither can I express my feelings
Naa
humnava hai
Nor I have the love of my life
Naa janey
kaisa hai makaan..
I don’t know what this stage I’m standing in
Naa janey
kaisa
I don’t know
Yeh rasta
hai
What kind of path this is
Naa janey
kaisa karwaan..
Don’t know where this journey leads me to?
Naa hum
zuban hai
Neither can I express my feelings
Naa
humnava hai
Nor I have the love of my life
Naa janey
kaisa hai makaam..
I don’t know what this stage I’m standing in
Yeh rasta
hai
What kind of path this is
Naa janey
kaisa karwaan..
Don’t know where this journey leads me to?
Naa hum
zuban hai
Neither can I express my feelings
Naa
humnava hai
Nor I have the love of my life
Naa janey
kaisa hai makaam..
I don’t know what this stage I’m standing in
Khafa khafa
si har khushi
All the happiness seemed upset
Mili hai
har dafa..
On every single occasion I met them
Zara zara
si baat pe
Even with the slightest of trivial affairs
Yeh ruthi
har dafa..
It has reacted rudely to me
Naa janey
khwahishon mein kyun
I don’t seem to understand why
Malal sa
raha..
There’s so much grief in desires
Manaya
zindagi ko humne
Even though I have done my best to
Yun to
harr dafa..
Soothe my life every time
