Thursday 5 July 2018

Pehli Baar Hai Ji | Dhadak | full audio song Lyrics with English Translation and Real Meaning | Ajay Gogavale

Pehli Baar Hai Ji full song Lyrics with English Translation and Real Meaning from upcoming Bollywood movie Dhadak; The video stars Ishaan Khattar & Janhvi Kapoor. This melodious love song is composed by Ajay-Atul while Amitabh Bhattacharya penned the lyrics. Ajay Gogavale sang this song. The music is available on Zee Music Company. The song can be downloaded from Gaana, Saavn & Jio Music.
Pehli Baar Hai Ji | Dhadak | Ishaan & Janhvi | Pics | Quotes

Pehli Baar Hai Ji full song Lyrics with English Translation and Real Meaning

Pehli baar hai ji.. pahli baar hai ji...
This is for the first time in life
Ish qadar kisi ki dhuun sabar hai ji...
My heart is occupied in someone else’s tune
Jiski aas se huyi subhah se dopeher
The morning turned into noon so fast in her wait
Shaam ko ushi ka intezaar hai ji
Even this evening I’ll be waiting for her
Hosh hai jara.. jara jara khumaar hai ji
I’m little conscious, and there’s little amount of madness
Ched ke gaya woh aise dil ke taar hai ji
The way she just pulled the strings attached to my heart

Pehli baar hai ji.. pahli baar hai ji...
This is for the first time in life
Ish qadar kisi ki dhuun sabar hai ji...
My heart is occupied in someone else’s tune
Jiski aas se huyi subhah se dopeher
The morning turned into noon so fast in her wait
Shaam ko ushi ka intezaar hai ji.......
Even this evening I’ll be waiting for her

Harbari mein.. har ghari hai
Every moment is a rush (to see her)
Dhadkane huyi baawri...
Heartbeats are feeling crazy
Saradin usse dhoondhte rahe
I keep on searching for her whole day
Naino ki laagi naukri.....
My eyes have a job now (to look for her)

Dikh gayi toh.. hai ussi mein
If she is seen, then
Aaj ki kamai meri...
That is my today’s salary
Muskura bhi de.. to mujhe lage
If she smiles looking at me, I feel like
Jeet li koyi naukri..
I’ve won a lottery

Dil ki harkatein
The behavior of my heart
Meri samajh ke paar hai ji
Are beyond the limit of my understanding
Ishq hai ishe yaa mausomi bukhaar hai ji...
I don’t know if this is love or a seasonal fever

Pehli baar hai ji.. pahli baar hai ji...
This is for the first time in life

Mmmm.... mmmmmmm.....

Saari saari raat jagoon
I stay awake nights after nights
Radio pe gaane sunoon
I listen to songs on Radio
Chaat pe leth ke gin chukka hoon jo
Laying on the roof I count on
Roj woh sitaare ginoon
The stars which I’ve counted already

Kyun na jaane dosto ki dosti mein dil na lage...
Don’t know why but I don’t find friendships amusing
Sabse wasta tor taar ke chahta hoon tera banoon
I want to break all the relations and want to be yours only
Apne faishle pe mujhko aitbaar hai ji...
I am proud of the decision I took about us
Ho ho... tu bhi bol de tera kya bichaar hai ji...
Now you tell me what your views on this matter are
Mhmmmm.... hmmm...... rarerarera.... rararararaaraaraa....