Ve Maahi Full song Lyrics with English
Translation and Real Meaning Explanation from upcoming Bollywood movie Kesari, the
romantic Punjabi song is composed and written by Tanishk Bagchi, Arijit Singh
& Asees Kaur sang Ve Maahi song, the music is available on Zee Music
Company.
The
audio mp3 version of Ve Maahi by Arijit Singh from Kesari is free to download
and stream from Wynk Music, Gaana, JioSaavn and other online Music portals. The
movie kesari stars Akshay Kumar & Parineeti Chopra in lead roles.
Ve Maahi Song Lyrics
with English Translation and Real Meaning
O maahi
ve.. o maahi ve
O beloved….
Mahi
mainu chhadyo naa
Don’t leave me beloved…
Ke tere
bin dil naiyo lagna…
Without you my heart can’t survive
Jithe ve
tu chalna ae
Wherever you’d go
Maahi
main tere pichhe pichhe chalna
I’d follow you there
Tu jee
sakdi nahi
You can’t live (without me)
Main jee
sakta nahi
I can’t live (without you)
Koi dusri
ve main sarta rakhta nahi
I don’t require anything else without you
Kya tere
bajo mera
What do I have without you?
Sachiyan mohabbat
ve
This sort of true love
O maahi
kitthe aur naiyo milna
You won’t find anywhere
Kithe aur
naiyo milna
You won’t find a lover like me anywhere
Jithe ve
tu chalna haan
Where you decide to go
Pichhe
pichhe chalna
I’ll follow you
O maahi
ve.. o maahi ve
O beloved…..
Dil vich
tere yaara mainu rahne de
I’d reside in your heart only
Aankhon
se yeh aankhon wali gal kehne de
Let our eyes meet and allow me to express my feelings
Dil vich
tere yaara mainu rahne de
I’d reside in your heart only
Aankhon
se yeh aankhon wali gal kehne de
Let our eyes meet and allow me to express my feelings
Dhadkan
dil di ae tainu pahchane
My heart beats recognize you so well
Tu mera
hai main hun teri rabb bhi yeh jane
Even your God knows that you’re mine and I’m yours
Tu reh
sakta nahi
You can’t stay without me
Main reh
sakta nahi
I can’t stay without you
Tere bin
yaara aur kithe takda nahi
I don’t want to look at any other sight except you
Kya tere
bajjo mera
What else I have without you?
Rang tera
chhadeya ve
Your color has occupied me
Ke hunn
koi rang naiyo chadna
Now no other color can paint me
Rang
naiyo chadna
No color would affect me
Jithe ve tu
chanla haan
Wherever you’d go
Maahi
main tere pichhe pichhe chalna…
O beloved I’ll follow you there
Pichhe
pichhe chalna
I’d follow you
Mahi
mainu chhadyo naa
Don’t leave me beloved…
Ke tere
bin dil naiyo lagna…
Without you my heart can’t survive
Jithe ve
tu chalna ae
Wherever you’d go
Maahi
main tere pichhe pichhe chalna
I’d follow you there
