Wednesday, 27 March 2019

Shanto Hou | Vinci Da | Anupam Roy | Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

  Subhajyoti Das       Wednesday, 27 March 2019

Shanto Hou Full Bengali Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from upcoming Bangla movie Vinci Da, the soulful Bangla song has been composed, written and sung by immensely talented Anupam Roy, the music is available on SVF Music.
The movie Vinci Da stars Rudranil, Sohini & Riddhi in significant roles, the audio mp3 version of Shanto Hou by Anupam Roy is free to download and stream from Gaana, Wynk, Hungama & Hoichoi music.
Shanto Hou | Vinci Da | Song Quotes | Lyrics | Images | Pics

Shanto Hou Song Lyrics with English Translation and Real Meaning



Ato chotfot korcho keno
Why are you struggling so much?
Amar dike takao
Look at me…
Ki korte aaj icche korche
What do you feel like doing today?
Bolo ki chao
Tell me what you want
Esho boso suni tomar obhigyatar kotha bolo
Come sit, share your experiences with me
Etodine jibon tomay ki sekhalo
What has life taught you in this long time?

Ghasher sobuj chitke asche
The greens from the grasses are scattering around
Bheja maatir gondho taanche
And the smell of wet soil is such attractive
Pran bhore niswaas nao aaj tumi duchokh buje….
Close your eyes and take a deep breath full of life

Shanto hou… santo hou.. shanto hou…
Calm down….
Shanto hou… santo hou.. shanto hou…
Calm down….
Saanto hou……….
Please calm down……

Dhaaralo rode eshe darale
When you stand in this scorching sun
Ekhane sudhu nirobota
There’s only silence
Tomar porichoy haawai oraale
If your identity has flown away in wind
Nijeke hariye felona…
Don’t lose yourself

Tomar epitaph likheche jara
Those who wrote your epitaph
Tara purota jaane na… aa…
They don’t know everything about you
Jokhon akashe peyecho shara
When you get signals from the heaven,
Dhorjyo haariye felo na…
Don’t lose your patience
Felo na…..…
Please don’t lose your patience

Shanto hou… santo hou.. shanto hou…
Calm down….
Shanto hou… santo hou.. shanto hou…
Calm down….
Saanto hou……….
Please calm down……

Ato chotfot korcho keno
Why are you struggling so much?
Amar dike takao
Look at me…
Ki korte aaj icche korche
What do you feel like doing today?
Bolo ki chao
Tell me what you want
Ghasher sobuj chitke asche
The greens from the grasses are scattering around
Bheja maatir gondho taanche
And the smell of wet soil is such attractive
Pran bhore niswaas nao aaj tumi duchokh buje….
Close your eyes and take a deep breath full of life

Hey…. Shanto hou… santo hou.. shanto hou…
Calm down…
Shanto hou… santo hou.. shanto hou…
Calm down….
Shanto hou… santo hou.. shanto hou…
Calm down….
Shanto hou… santo hou.. shanto hou…
Calm down….
Saanto hou……….
Please calm down……

logoblog

Thanks for reading Shanto Hou | Vinci Da | Anupam Roy | Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

Previous
« Prev Post