Friday 14 December 2018

Chamma Chamma Remake | ft. Eli AvrRAM | Neha Kakkar & Ikka | Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation


Chamma Chamma Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from upcoming Hindi movie Fraud Saiyaan. The groovy track Chamma Chamma is a remake version, the original Chamma Chamma song was penned by Sameer for Bollywood Movie China Gate, The remake Chamma Chamma is re-composed by Tanishk Bagchi while lyrics are tweaked by Shabbir Ahmed, Neha Kakkar, Romi, Ikka & Arun sang this song. The music is available on Tips Official.
The music video of new Chamma Chamma features Eli Avrram, and the audio mp3 version of Chamma Chamma remake version is free to download and stream from Gaana, Saavn and other online portals.
Chamma Chamma | Eli AvrRAM | Pics

Chamma Chamma Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

Cham cham... paijaniya
[cham cham sound from anklet]
Cham cham... haaye paijaniya
[cham cham sound from anklet]
Dekha dekhi dil mera jud gaye re
It’s love at a first sight
Leke pardesi dil ud gaye re
The foreigner stole my heart and flew away

Oye oye...

Aankhon se connection jud gaye re
Eyes met eyes, and there’s a conncetion
Leke pardesi dil ud gaye re
The foreigner stole my heart and flew away

Tere close aake teri
Coming close to you,
Saanson mein samaau raja
I’ll immerse myself in your breath

Tere close aake teri
Coming close to you,
Saanson mein samaau raja
I’ll immerse myself in your breath
Teri neendein chura loon
I’ll snatch your sleep

Chamma chamma
[Sound of anklets when dancing]
Baaje re meri paijaniya
My anklets are playing sweet sound with my moves
Re chamma chamma
[Sound of anklets when dancing]
Baaje re meri paijaniya
My anklets are playing sweet sound with my moves

Chamma chamma
[Sound of anklets when dancing]
Baaje re meri paijaniya
My anklets are playing sweet sound with my moves
Re chamma chamma
[Sound of anklets when dancing]
Baaje re meri paijaniya
My anklets are playing sweet sound with my moves

Teri cham cham karti paijaniya
Your sweet sounding anklets
Desi beat pe hilti kamariya
And your waist shaking in with the tune
Uss par tiki hai meri nazariya
My gaze is fixed upon it
Main hoon pyaasa tu hai dariya
I’m thirsty and you’re a river
Tere gol gol kaano ke jhumke
Your round earings
Ek baat bolun jana meri sunke
Want to say you something, please listen,
Sau mein se sau
I’ve given hundred on hundred
Maine diye tere nakhre ko
On your attitude
Aag lagati jab maare thumke
When you twerk, you set fire on the stage

Hila doon UP
I’d shake whole Uttar Pradesh (state of India)
Hila doon MP
I’d shake whole Madhya Pradesh
Haaye


Hila doon UP
I’d shake whole Uttar Pradesh (state of India)
Hila doon MP
I’d shake whole Madhya Pradesh
Jo maarun main thumka
With my dance moves
Haaye


Tere thumke pe
With your moves
Haan Mumbai Patna
Whole Mumbai and Patna
Main haarun Calcutta haaye
And Kolkata, I’ll gladly sacrifice

Teri patli kamar teri tirchhi nazar
Your lean waist and spicy gaze
Mujhko tu bana le rani apna lover
These make me your lover

Meri patli kamar meri tirchhi nazar
My lean waist and spicy gaze
Mere aage piche ghume jaane kitne lover
So many lovers are roaming around me to flirt
Tere haath na aani...
I am beyond your grasp

Chamma chamma baaje re meri paijaniya
My anklets are making sweet sounds
Re chamma chamma
[Sound of anklets when dancing]
Baaje re meri paijaniya
My anklets are playing sweet sound with my moves
Oh chamma chamma
[Sound of anklets when dancing]
Baaje re tere paijaniya
Your anklets are playing sweet sound with my moves
Re chamma chamma
[Sound of anklets when dancing]
Baaje re tere paijaniya
Your anklets are playing sweet sound with my moves

Cham cham... paijaniya
[cham cham sound from anklet]
Cham cham... haaye paijaniya
[cham cham sound from anklet]