Tuesday 4 September 2018

Har Har Gange | Arijit Singh | Full Audio Song Lyrics with English Translation and Real Inner Meaning | Batti Gul Meter Chalu


Har Har Gange complete song Lyrics with English Translation and Real Meaning explanation from upcoming Bollywood Movie Batti Gul Meter Chalu. The spiritual song on the Holy River Ganga is composed by Sachet-Parampara while Siddharth-Garima penned the lyrics. Arijit Singh sang this song. The music is available on T-Series. The movie stars Shahid Kapoor and Shraddha Kapoor in lead roles. The audio mp3 of Har Har Gange by Arijit Singh is free to download from Gaana, Wynk, Saavan for free.
Har Har Gange Song Lyrics with English Translation and Real Meaning

Karam jisey pukare
When you feel the urge to take responsibility
Woh pounche Ganga kinaare..
You come to take a bath in the holy Ganga River
Na kar maili tu Ganga
Don’t pollute the holy water of Ganga
Tann dhoye mann toh ganda...
You cleanse your body but still your heart is dirty

Palat ke phir na aani
Two things can’t be taken back,
Boli baat aur behta paani
Spoken words and blown water
Na kar maili tu Ganga
Don’t pollute the holy water of Ganga
Tann dhoye mann toh ganda...
You cleanse your body but still your heart is dirty

Mann paavan ho Ganga mein doobe nahaye
Take a dip in the holy water of Ganga and immerse yourself
Mann Raavan jo lehron mein tuune bahaaye...
Give up greed, jealousy in the stream of Ganga and cleanse your heart
Jo chala gaya woh laut ke phir naa aaye
Someone who’s gone, won’t be coming back ever
Tera karam hi hai jo sang tere hi jaaye...
What you did in life will go with you after death

Mann paavan ho Ganga mein doobe nahaye
Take a dip in the holy water of Ganga and immerse yourself
Mann Raavan jo lehron mein tuune bahaaye...
Give up greed, jealousy in the stream of Ganga and cleanse your heart

Har har Gange... Har har Gange
Chant the name of Holy Ganga...
Har har Gange.. Gange...
Chant the name of Holy Ganga...

Jo paas tere wahi tera
Whatever is closest to you are yours only
Baaki sab moh ke phera
Everything else is only earthly desires surrounding you
Tu kyun samajh na paaya
Why don’t you understand that,
Tann mitti hai mann maaya...
This body is dust and the the heart is elusion

Bhagwa chola tann pe jo tu odhe
The attire of religion or God you have worn
Har chola toh jayega peeche chhode
Will stay back in this world when you die

Mann paavan ho Ganga mein doobe nahaye
Take a dip in the holy water of Ganga and immerse yourself
Mann Raavan jo lehron mein tuune bahaaye...
Give up greed, jealousy in the stream of Ganga and cleanse your heart
It doesn’t matter how much wealthy you are or how much religious you are they will stay in this Earth once you die, but your good deeds will follow you afterlife, people will remember for the good deeds you did while living, take a dip in Ganga and let the greed, jealousy and everything unholy out and let it flow away by the holy stream of Ganga river
Har har Gange... Har har Gange
Chant the name of Holy Ganga...
Har har Gange Gange...
Chant the name of Holy Ganga...
Har har Gange... Har har Gange
Chant the name of Holy Ganga...

Har har Gange Gange...
Chant the name of Holy Ganga...
Har har Gange... Har har Gange
Chant the name of Holy Ganga...
Har har Gange Gange...
Chant the name of Holy Ganga...
Har har Gange... Har har Gange
Chant the name of Holy Ganga...
Har har Gange Gange...
Chant the name of Holy Ganga...

The song is describing the relation we Indians have with Ganga river, before doing anything holy we take bath in Ganga, we do all our holy religious works with the water of Ganga, Even (in Hindu Religion) we burn the dead body and immerse the ash in Ganga, for centuries Ganga river has been the medium to give up our greed, sins, jealousy and it will remain this way for the end of time. This song beautifully explained Ganga doesn’t take our greed itself, we have to let it out from our heart so that River Ganga can take it away from us.
Read the other songs Lyrics from Batti Gul Meter Chalu:

When You Getting Gold Why Go For Tamba

Kya Se Kya Ho Gaye Dekhte Dekhte