Friday 17 August 2018

Sarphiri Si Baat Hai Teri | Laila Majnu | Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning | Shreya Ghosal & Babul Supriyo

Sarphiri Si Baat complete song Lyrics with English Translation and real meaning explanation from upcoming Bollywood movie Laila Majnu (2018), the beautiful love song is composed by Niladri Kumar while Irshad Kamil penned the lyrics. Shreya Ghosal & Babul Supriyo sang this song. The music is available on Zee Music Company. The audio mp3 verson of Sarphiri song is free to download from Gaana, Wynk Music, Saavn and other online portals.

Sarphiri Lyrics | Laila Majnu | Quotes | Pics

Sarphiri song Lyrics with English Translation and real meaning

Sarphiri si baat hai teri
You always talk senseless (romantic) stuffs to me
Aayegi na yeh samajh meri
I can’t understand what you mean actually
Hai ye phir bhi darr mujhko
But I still fear that
Main keh doon haan tujhko
I don’t express this to you (that I can’t understand you)

Sarphiri si baat hai teri
You always talk senseless (romantic) stuffs to me
Aayegi na yeh samajh meri
I can’t understand what you mean actually

Bhooli main beeti...
I have forgot my existence
Aise hoon jeeti...
That’s how I am living now
Aankhon se main teri...
In your eyes
Khwabon ko peeti huyi...
I drink the dreams (I see dreams through your eyes now)

Sarphiri si baat hai meri
My talks are senseless
Aayegi na yeh samajh teri
You won’t understand what I want to express

Chalo baaton mein baatein gholein
Let’s take this talks to another level of closeness
Aao thoda sa khudko kholein
Let’s open up to each other bit more
Jo na thhe hum.. jo honge nehi...
What we were not, what we might not be
Aaja dono woh ho lein...
Let’s be that person today

Teri baatein sochti hoon main...
I think about your talks all the time
Teri sochein odhti hoon main...
I immerse myself in your thoughts
Mujhe khud mein uljha kar...
Tangling myself in yourself
Kiya ghar mein hi beghar
You made me shelter-less even when I’m alone in house

Sarphiri si baat hai meri
My talks are senseless
Sarphiri si baat hai teri
Your talks are always senseless