Tuesday, 10 March 2026

Promise | Aditya Rikhari | Song Lyrics | English Translation | Real Meaning Explanation

Promise Full Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation from latest single track by Aditya Rikhari, this heart-breaking hindi song has been composed, written and sung by Aditya Rikhari. The audio mp3 version of Promise by Aditya Rikhari is free to stream and download from Gaana, Wynk, JioSaavn, Spotify and other online music portals. The music of the song Promise by Aditya Rikhari is available under the label of T-Series.

Promise | Aditya Rikhari | Images | Quotes | Photos

Promise Song Lyrics with English Translation and Real Meaning Explanation

 

Ishq bhi yaar bala hai

Love is such a painful affair,

Humne karke dekha hai

I have first-hand experience with love

Jiske sadqe jeete they

The one whom I adored so much,

Uspe marke dekha hai

Had made me experience severe heartbreak in love,

 

Deedar se jinke

With just a glimpse of her sight,

Yeh aankhein roshan hoti thi

My eyes used to sparkle with joy

Unki tasveeron ko yun

I have stared at her photos

Aankhein bharke dekha hai

With tears full of eyes

 

Umar bhar ka iraada tha

My wish was to share the life with her

Mera ishq haisiyat se bhi jyada tha

But my love for her was beyond what she deserved

Jinka aana laqeeron mein hi na hai

The one who isn’t present in my palm lines

Unse aaj milne ka waada tha

It was promised to meet her today

 

Unse aaj milne ka waada tha

We made a promise to meet each other today

Unse aaj milne ka vaada tha

We made a promise to meet each other today

Mera ishq haisiyat se bhi jyada tha

My love for her was way more than what she deserved,

Unse aaj milne ka waada tha

We made a promise to meet each other today

 

Deedar de o yaara…  deedar de o yaara….

O beloved, please grant me one last sight of yours

Phoonk de jaan iss dil mein ya maar de o yaara

Either pump life in my heart or stop it from beating entirely

Hum to fanaa hokar bhi bekaar they o yaara

Even after loving you with all my heart, I was unloved

Phoonk de jaan iss dil mein ya maar de o yaara

Either pump life in my heart or stop it from beating entirely

  

Ishq khayalon mein bunta miley

Love is only brewed in imagination

Yeh dil piyaalon mein gum sa miley

Heart is slowly dissolving in liquor

Ishq khayalon mein bunta miley

Love is only brewed in imagination

Yeh dil piyaalon mein gum sa miley

Heart is slowly dissolving in liquor

Yeh toh humari thi taqdeer par

It was written in my destiny to suffer

Unko na koyi bhi unsa miley

I pray you never fall in love with someone like you

 

Woh jo aadat puraani thi iss dil ki

She was a dear old habit of my heart

Kar gayi jo zakham thoda zyada tha

Who inflicted a bit too deep wound in my heart

Jinka aana laqeeron mein hi na haii

The one who is not residing in my palm lines,

Unse aaj milne ka vaada tha…

She promised to meet me today

 

Unse aaj milne ka waada tha

We promised to meet today

Unse aaj milne ka vaada tha

We promised to meet today

Mera ishq haisiyat se bhi jyada tha

My love for her was way more than what she deserved,

Unse aaj milne ka waada tha

We promised to meet today

 

Deedar de o yaara…  deedar de o yaara….

O beloved, please grant me one last sight of yours

Phoonk de jaan iss dil mein ya maar de o yaara

Either pump life in my heart or stop it from beating entirely

Hum to fanaa hokar bhi bekaar they o yaara

Even after loving you with all my heart, I was unloved

Phoonk de jaan iss dil mein ya maar de o yaara

Either pump life in my heart or stop it from beating entirely

 

 

0 Comments: